Able Muse, Translation Anthology Issue, Summer 2014 (No. 17 by Charles Martin,Alexander Pepple,A.E. Stallings,X.J. PDF

By Charles Martin,Alexander Pepple,A.E. Stallings,X.J. Kennedy,Rachel Hadas,Willis Barnstone,Tony Barnstone,William Baer,Dick Davis,N.S. Thompson

this is often the seminannual capable Muse evaluate (Print version) - summer season 2014 factor, quantity 17. This factor maintains the culture of masterfully crafted poetry, fiction, essays, artwork & images, and booklet stories that experience turn into synonymous with the capable Muse—online and in print. After greater than a decade of on-line publishing excellence, capable Muse print version continues the superlative general of the paintings offered some of these years within the on-line variation, and, the capable Muse Anthology (Able Muse Press, 2010).

". . . [ capable MUSE ] fills a major hole in figuring out what's quite taking place in early twenty-first century American poetry." – Dana Gioia.

CONTENTS:

A TRANSLATION ANTHOLOGY function factor —
Guest Edited by means of Charles Martin

EDITORIAL — Alexander Pepple.

GUEST EDITORIAL — Charles Martin.

ESSAYS — Michael Palma.

POETRY TRANSLATIONS via — X.J. Kennedy, A.E. Stallings, Rachel Hadas, William Baer, Willis Barnstone, Tony Barnstone, Michael Palma, Dick Davis, Jay Hopler, Ned Balbo, N.S. Thompson, John Ridland, Kate gentle, John Whitworth, Andrew Frisardi, Diane Furtney, Teresa Iverson, Julie Kane, Maryann Corbett, Bilal Shaw, Mark S. Bauer, Michael Bradburn-Ruster, Heidi Czerwiec, Claudia Routon, Brett Foster, Catherine Chandler, Terese Coe, Adam Elgar, Rima Krasauskytė, Kent Leatham, R.C. acquaintances, Deborah Ann Percy, Dona Roşu, Arnold Johnston, Maria Picone, Robert Schechter, Wendy Sloan, Jeff Sypeck, Ryan Wilson, Shifra Zisman, Laine Zisman Newman.

POETRY TRANSLATIONS OF — Victor Hugo, Arthur Rimbaud, C.P. Cavafy, Fernando Pessoa, Miguel de Unamuno, Catullus, Charles Baudelaire, Francesco Petrarch, Rainer Maria Rilke, Asadullah Khan Ghalib, Horace, Martial, José Luis Puerto, José Corredor-Matheos, Cecco Angiolieri, Delmira Agustini, Heinrich Heine, Christine de Pizan, Nur Jahan, Ayesheh-ye afghan, Jahan Khanom, Reshheh, Gaspara Stampa, Dante Alighieri, Armand Sully Prudhomme, Gérard de Nerval, François Villon, Euripides, Georg Trakl, Nelly Sachs, Tautvyda Marcinkevičiūtė, Gavin Douglas, William Fowler, William Dunbar, Bertolt Brecht, Antonio Malatesti, Giovanni Raboni, Fosildo Mirtunzio (Pseudonym), Zaharia Stancu, Paul Valéry, Tove Ditlevsen, Sor Juana Inés de l. a. Cruz, Giacomo Leopardi, Paul the Deacon, Giovanni Pascoli, Meleager, Lope de Vega, Dovid Zisman.

Show description

Read or Download Able Muse, Translation Anthology Issue, Summer 2014 (No. 17 - print edition): a review of poetry, prose, and art (Able Muse (Print Edition)) PDF

Best greek & roman literature books

Download e-book for kindle: Allegories of Farming from Greece and Rome: Philosophical by Kronenberg

During this ebook Professor Kronenberg exhibits that Xenophon's Oeconomicus, Varro's De Re Rustica and Virgil's Georgics aren't easily works on farming yet belong to a convention of philosophical satire which makes use of allegory and irony to query the which means of morality. those works metaphorically attach farming and its similar arts to political lifestyles; yet rather than offering farming in its conventional guise as a favorable image, they use it to version the deficiencies of the energetic existence, which in flip is juxtaposed to a popular contemplative lifestyle.

Download e-book for iPad: L'ombre de Bagdad (French Edition) by Jacques Charmelot

Dans " L'ombre de Bagdad ", Jacques Charmelot mêle réalité et fiction au coeur d'un suspens haletant. Il raconte remark Saddam Hussein envoie à Washington un agent dormant pour préparer un attentat bactériologique contre le Congrès, lorsqu'il se réunira pour accueillir le prime ministre israélien.

Download e-book for iPad: The Cambridge Companion to Homer (Cambridge Companions to by Robert Fowler

The Cambridge spouse to Homer is a advisor to the basic features of Homeric feedback and scholarship, together with the reception of the poems in old and glossy occasions. Written by way of a world group of students, it really is meant to be the 1st port of demand scholars in any respect degrees, with introductions to special matters and proposals for extra exploration.

Download e-book for kindle: Greek to GCSE: Part 2: Revised edition for OCR GCSE by John Taylor

First written in keeping with a JACT survey of over a hundred faculties, and now recommended through OCR, this textbook has develop into a customary source for college students within the united kingdom and for readers the world over who're trying to find a transparent and thorough creation to the language of the traditional Greeks. Revised all through and improved by way of colored art and textual content positive factors, this version will help the hot OCR specification for Classical Greek (first educating 2016).

Extra resources for Able Muse, Translation Anthology Issue, Summer 2014 (No. 17 - print edition): a review of poetry, prose, and art (Able Muse (Print Edition))

Sample text

Download PDF sample

Able Muse, Translation Anthology Issue, Summer 2014 (No. 17 - print edition): a review of poetry, prose, and art (Able Muse (Print Edition)) by Charles Martin,Alexander Pepple,A.E. Stallings,X.J. Kennedy,Rachel Hadas,Willis Barnstone,Tony Barnstone,William Baer,Dick Davis,N.S. Thompson


by Donald
4.0

Rated 4.27 of 5 – based on 24 votes